Vanya Dayı, bir çiftlikte hayalleri kaybolan insanların çevresinde geçer. Çehov’un 1889 yılında yazdığı Orman Cini adlı oyunundan dönüşen Vanya Dayı eseri, her biri kendi mutsuzluğuna gömülmüş karakterleri anlatır. Atalet içinde, can sıkıntısı ve pişmanlıkla boğuşan karakterlerin kimi yaşlılıktan mustariptir; kimi angaryalarla geçip giden ömrüne, kimi de kaçırılmış fırsatlara hayıflanmaktadır. Bir tarafta ülke değişirken, bir taraftan eskiye sıkı sıkı bağlı olanlar artık son günlerini yaşadıklarını da farkeder. Bu kasvet içinde Vanya Dayı kendine umutlu bir yol aramaktadır.