Edebiyatımızın sıkça konu edindiği Doğu-Batı bocalamasının eğlenceli ve ironik yorumu. Osmanlı-Türkiye, geleneksel-modern, birey-toplum’un gergin hatlarında bir Hayri İrdal: Ne içinde zamanın ne de büsbütün dışında. “Her şey” on yaşında İrdal’a hediye edilen saatle başlar. Saatle de sona erer. İrdal yıllar sonra, şu cümleyle başlar deliliğin hikayesine: “Beni tanıyanlar, öyle okuma yazma işleriyle büyük bir ilgim olmadığını bilirler.”